《上古卷轴4：湮灭重制版》PC版有优化问题 中文本地化被吐槽是“机翻”
发布时间：2026-03-02 03:15:02
《上古卷轴4：湮灭重制版》PC Steam版似乎存在一些优化问题，Steam社区有国外玩家反应，虽然他的电脑在开启帧生成后有140帧，但在移动视角时总是能感觉出微微的卡顿。其PC配置为RTX 4080和锐龙7 7800X3D。
在这个帖子中，其他玩家跟帖说自己的电脑就是官方推荐配置，但运行地一点都不流畅，除非使用FSR。虽然开启帧生成性能提升，但有巨大的输入延迟。
不过卡顿问题似乎是因人而异，有其他玩家反应自己的7900XTX显卡能在4K原生分辨率下跑60帧以上，而在开启FSR 3质量+帧生成后，能在4K下达到流畅的120fps。
除了卡顿问题外，也有玩家反应自己频繁遭遇崩溃，每5-10分钟崩溃一次。
国内玩家吐槽优化问题截图：
除了性能优化问题，不少国内玩家吐槽中文本地化像是“机翻”，甚至标点都有问题。
有玩家愤怒地表示：“这个狗屎翻译把这个老滚4的最大的魅力彻底毁了，第一次见到能烂成这样的翻译。但凡贵汉化组有一位会张嘴说中文、键盘有逗号的人类，都不至于这种神人对话，文本优化也很差，玩原版去了。”
相关新闻
节奏失控的终章！《最后的生还者》第二季大结局IGN 6分
《最后的生还者》第二季最后一集IGN评分6分，IGN指出《最后的生还者》第二季大结局以极快的速度达成令人痛苦的悬念结局，让人目不暇接，既刺激又让人难以适从。IGN总评：《最后的生还者》第二季最后一集以
2026-03-02 06:30:02
中国香港动漫电玩节开幕 PlayStation展台性感小姐姐吸睛
近日，中国香港动漫电玩节（ACGHK）在香港会议展览中心1号展览厅举行，PlayStation香港官推发布推文，以性感美女小姐姐为主打，希望众多宅男玩家能到PlayStation展台，体验日式游戏，享
2026-03-02 06:15:02
曝《无主之地4》新地图与彩蛋！探索欲大增
近日，Gearbox首席执行官Randy Pitchford分享了《无主之地4》多条消息，其中包含了一张全新地图和游戏隐藏收集品“马库斯摇头娃娃”的位置，并且还分享了制作的幕后故事，一起来看看吧！幕后
2026-03-02 01:30:02
传闻称索尼或将推出《使命召唤21》主题PS5同捆套装
最新泄露消息显示，索尼正准备推出两款以《使命召唤：黑色行动6》为主题的PlayStation5同捆套装。据传这两款套装将分别包含PS5 Slim光驱版和数字版主机，这一举动着实出人意料——毕竟这款由索
2026-03-02 01:00:02
《上古卷轴4：湮灭重制版》移除性别使用type 1/2 被玩家怒喷woke游戏
玩家发现《上古卷轴4：湮灭重制版》在人物自定义上移除了原版游戏的“男性/女性”选项，取而代之的是woke游戏中常见的“身材类型（Type 1/Type 2）”，强迫玩家使用这些，这让一些玩家非常恼火
2026-03-02 00:30:02
《寂静岭f》豪华版奖励内容错误送给普通玩家 科乐美要收回
《寂静岭f》已正式发售，此前有玩家反映该作出现豪华版奖励送错情况。一些玩家没有购买豪华版，却获得了豪华版粉色兔子服的奖励内容。但没获得原声带或其他额外内容。近日《寂静岭f》官方发推文称：”我们正在调查
2026-03-01 23:45:02